ROCKWORLD піклується про вашу конфіденційність!

Наш сайт використовує файли cookies, які допомагають забезпечити безпечні та комфортні умови під час візиту на нашому сайті. Завдяки файлам cookies ми можемо зрозуміти Ваші потреби та адаптувати зміст реклами до Ваших інтересів.

Ви можете прийняти всі файли cookies, однак це не є необхідним для користування сайтом. Ви можете налаштувати згоди відповідно до своїх потреб - рішення за Вами. У будь-який момент Ви також можете змінити свою думку та модифікувати свій вибір.

Детальну інформацію про файли cookies Ви знайдете в нашій Політиці Приватності.

» Конфіденційність користувача
Наш сайт використовує файли cookies, щоб ми могли забезпечити Вам безпечні та комфортні умови під час відвідувань нашого сайту. Вони також допомагають нам зрозуміти Ваші потреби, у тому числі адаптувати зміст реклами до Ваших інтересів. Більше інформації
» Технічні файли cookie
Завдяки ним наш сайт працює належним чином. Технічні файли cookies є незамінними, щоб наш сайт міг правильно функціонувати. Вони призначені для забезпечення вашої безпеки, підтримання сесії та належного відображення сторінки.
» Аналітичні файли cookie
Ці файли cookies дозволяють нам адаптувати сайт до ваших потреб! Аналітичні файли cookies допомагають нам зрозуміти, як ви ведете себе на нашому сайті, зокрема запам\'ятовують ваші уподобання, індивідуальні налаштування та вибір. На основі цього ми знаємо, як покращити наш сайт та як розвивати нашу пропозицію.
» Маркетингові кукі
Ці файли cookie дозволяють нам показувати вам персоналізовані реклами! Ми використовуємо маркетингові файли cookie для підбору та відображення рекламних оголошень продуктів, які можуть бути для вас корисними. Ці реклами ми показуємо як на нашому сайті, так і на сайтах наших партнерів, виходячи з вашої поведінки на нашому сайті.

Наразі обрана країна доставки — Україна.

Усі вказані ціни є цінами нетто без податку на додану вартість (ПДВ). Залежно від країни доставки та відповідних місцевих нормативних актів, деякі товари можуть мати обмеження на можливість відправлення.

Під час організації доставки можуть бути начислені митні збори чи інші місцеві платежі (ПДВ для мешканців ЄС), які оплачує клієнт.

Магазин для рибалок коропа, короп магазин
UAH
просунутий
    просунутий

    Новини

    продаж

    рекомендований

    Бестселер

    Розпродаж

    Аукціони

    Ідея для Подарунку

    Новини

    Блог

    Швидкі поради

    Аксесуари та Елементи Карпових Наборів

    Акумулятори, Батареї, Павербанки, Зарядні пристрої, Сонячні панелі

    Базові Мікси для Протеїнових Кульок

    Вантажі Карпові

    Відра, Ящики, Обладнання для Прикормки

    Вудилища, Підставки

    Вудки Карпові

    Готові Карпові Волосіні

    Дипи, Бустери

    Електричні двигуни

    Ехолоти

    Жилки, Плетінки

    Захист і зберігання коропів

    Зерна, Горіхи

    Індикатори Кльову

    Карпові гачки

    Карпові котушки

    Карпові Крісла

    Карпові ліжка

    Карпові намети

    Керовані човни

    Компоненти для Виготовлення Бойлів

    Коробки для Аксесуарів

    Маркування Рибальського Місця

    Обладнання для Виготовлення Бойлів

    Одяг для карпфішингу

    Пелетс, Пасти, Прикормки

    Підводні Камери

    Плаваючі кульки POP-UP

    Плаваючі Кульки Wafters

    Подарункові Сертифікати, Подарункові Карти, Подарунки

    Протеїнові Бойли

    Протеїнові кульки Hookbaits

    Рекламна Продукція

    Рибальські Візки та Карпові Тачки

    Розчинні матеріали PVA

    Садки для карпової риболовлі

    Спальні мішки, Накидки, Подушки

    Спорядження для Біваку

    Сумки та Чохли для Карпових Аксесуарів

    Фільми, Преса

    Човни на повітряній подушці

    Чохли для Карпових Вудок

    Штучні приманки

    Аксесуари для кемпінгу

    Аксесуари до Сидінь та Крісел Фідерних

    Аксесуари та Інструменти для Фідерної Риболовлі

    Вантажі Фідерні

    Відра, Коробки, Сита, Аксесуари для Підгодовування

    Волосіні та Плетені Шнури для Фідера

    Гаманці для Фідерних Повідців

    Гачки Фідерні

    Готові Фідерні Повідці

    Коробки для Фідерних Аксесуарів

    Кошики для Прикормки - Класичний Фідер

    Кошики для прикормки та Форми - Method Feeder

    Наживки для фідерної риболовлі

    Одяг для Риболовлі

    Підсаки, Сітки, Килимки

    Прикормки для Фідера

    Рибальські парасольки

    Сидіння та Крісла Фідерні

    Сумки та Чохли для Фідерних Аксесуарів

    Транспортні візки

    Фідерні вудилища

    Фідерні котушки

    Чохли для Фідерних Вудок

    авторизуватися
    просунутий

    продуктів Shimano

    Особлива пропозиція
    4,7
    Shimano Tribal TX1 Boilies - Squid Octopus  - 1 kg
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Boilies - Squid Octopus - 1 kg

    Протеїнові кульки

    270,59 UAH
    Ціна категорії: 433,08 / -38%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    4,7
    Shimano Tribal TX1 Boilies - Tiger Nut - 1 kg
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Boilies - Tiger Nut - 1 kg

    Тигровий Горіх Протеїнові Кульки

    315,76 UAH
    Ціна категорії: 433,08 / -27%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal TX1 Food Syrup - Tiger Nut
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Food Syrup - Tiger Nut

    Бустер тигровий горіх

    342,84 UAH
    Ціна категорії: 433,08 / -21%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal TX1 Boilies - Strawberry - 1 kg
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Boilies - Strawberry - 1 kg

    Протеїнові кульки

    349,50 UAH
    Ціна категорії: 442,07 / -21%
    Кубок
    Новинка!
    Shimano Bait TX1 Hard Hookbait - Banana&Pineapple
    Акція+

    Shimano Bait TX1 Hard Hookbait - Banana&Pineapple

    Затверділі бойли з ароматом банана та ананасу

    від 350,83 UAH
    ви отримуєте 3,84 очки
    Кубок
    Бестселер!
    Shimano Tribal TX1 Hard Hookbait - Monster Crab
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Hard Hookbait - Monster Crab

    Затверділі тонучі бойли Monster Crab

    351,83 UAH
    ви отримуєте 3,87 очки
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal TX1 Food Syrup - Pineapple Banana
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Food Syrup - Pineapple Banana

    Бустер ананас і банан

    351,83 UAH
    Ціна категорії: 433,08 / -19%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    4,0
    Shimano Tribal TX1 Food Syrup - Strawberry
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Food Syrup - Strawberry

    Бустер Полуниця

    368,04 UAH
    Ціна категорії: 433,08 / -15%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Isolate Boilies - RN20 - 1 kg
    Акція+

    Shimano Tribal Isolate Boilies - RN20 - 1 kg

    Протеїнові кульки

    369,37 UAH
    Ціна категорії: 523,31 / -29%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Isolate Boilies 1kg - Krill Peach
    Акція+

    Shimano Tribal Isolate Boilies 1kg - Krill Peach

    Протеїнові бойли

    369,37 UAH
    Ціна категорії: 523,31 / -29%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Isolate Hookbait Glug - Scopex Liver
    Акція+

    Shimano Tribal Isolate Hookbait Glug - Scopex Liver

    Діп Scopex Liver

    407,88 UAH
    Ціна категорії: 442,18 / -8%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    4,9
    Shimano Technium Invisitec
    Акція+

    Shimano Technium Invisitec

    Волосінь Shimano Technium Invisitec

    від 431,97 UAH
    Ціна категорії від: 523,31 / -17%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Exage
    Акція+

    Shimano Exage

    Основна жилка

    486,24 UAH
    Ціна категорії: 433,08 / --12%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Isolate Food Syrup - Scopex Liver
    Акція+

    Shimano Tribal Isolate Food Syrup - Scopex Liver

    Бустер Scopex Liver

    491,12 UAH
    Ціна категорії: 532,41 / -8%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Isolate Boilies 1kg - Scopex Liver
    Акція+

    Shimano Tribal Isolate Boilies 1kg - Scopex Liver

    Прикормочні бойли Scopex Liver

    481,35 UAH
    Ціна категорії: 532,41 / -10%
    Кубок
    Новинка!
    Shimano Wear Beanie Black

    Shimano Wear Beanie Black

    Тепла шапка

    622,64 UAH
    ви отримуєте 8,76 очки
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal TX1 Boilies - Strawberry - 5 kg
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Boilies - Strawberry - 5 kg

    Протеїнові кульки

    972,03 UAH
    Ціна категорії: 1 714,32 / -43%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Isolate Boilies 3kg - Krill Peach
    Акція+

    Shimano Tribal Isolate Boilies 3kg - Krill Peach

    Протеїнові бойли

    1 011,88 UAH
    Ціна категорії: 1 443,62 / -30%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal Trench Buzze Bar 3 Rod Bag
    Акція+

    Shimano Tribal Trench Buzze Bar 3 Rod Bag

    Сумка для Buzzbar-ів

    1 093,12 UAH
    Ціна категорії: 1 885,91 / -42%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal TX1 Boilies - Tiger Nut - 5 kg
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Boilies - Tiger Nut - 5 kg

    Тигровий Горіх Протеїнові Кульки

    1 099,45 UAH
    Ціна категорії: 1 714,32 / -36%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Isolate Boilies 3kg - Scopex Liver
    Акція+

    Shimano Tribal Isolate Boilies 3kg - Scopex Liver

    Протеїнові кульки Scopex Liver

    1 157,05 UAH
    Ціна категорії: 1 254,28 / -8%
    Кубок
    5,0
    Shimano Tribal Tactical Gear Rod Sleeve 12ft
    Акція+

    Shimano Tribal Tactical Gear Rod Sleeve 12ft

    Чохол для вудилища 12ft

    1 353,39 UAH
    ви отримуєте 14,24 очки
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Trench Reel & Rod Tip Protector
    Акція+

    Shimano Tribal Trench Reel & Rod Tip Protector

    Захисний чохол для вудки та котушки

    1 417,32 UAH
    Ціна категорії: 1 976,14 / -28%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Tactical Gear Brew Kit & Snack Bag
    Акція+

    Shimano Tribal Tactical Gear Brew Kit & Snack Bag

    Рибальська сумка

    1 495,01 UAH
    Ціна категорії: 2 066,37 / -28%
    Кубок
    Shimano Polarized Sunglasses Beastmaster
    Акція+

    Shimano Polarized Sunglasses Beastmaster

    Поляризаційні окуляри

    1 714,32 UAH
    ви отримуєте 20,81 очки
    Кубок
    Бестселер!
    5,0
    Shimano Tribal TX1 Boilies - Banana Pineapple - 5 kg
    Акція+

    Shimano Tribal TX1 Boilies - Banana Pineapple - 5 kg

    Протеїнові кульки банан і ананас

    1 714,32 UAH
    ви отримуєте 29,83 очки
    Кубок
    Shimano Tribal TX-1A - DOLNIK
    Акція+

    Shimano Tribal TX-1A - DOLNIK

    Карпове вудилище

    2 075,36 UAH
    ви отримуєте 19,66 очки
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal TX-1B (2 sec.)
    Акція+

    Shimano Tribal TX-1B (2 sec.)

    Коропове вудлище двоскладове

    від 2 222,09 UAH
    Ціна категорії від: 2 607,77 / -15%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Baitrunner ST RB
    Акція+

    Shimano Baitrunner ST RB

    Котушка

    від 2 526,42 UAH
    Ціна категорії від: 3 419,87 / -26%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Tactical Wear Trousers
    Акція+

    Shimano Tribal Tactical Wear Trousers

    Штани утеплені

    2 554,17 UAH
    Ціна категорії: 3 690,57 / -31%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Tactical Gear Floating Recove Sling
    Акція+

    Shimano Tribal Tactical Gear Floating Recove Sling

    Мішок для зберігання риби

    2 764,82 UAH
    Ціна категорії: 3 780,81 / -27%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Tactical Wear Pullover
    Акція+

    Shimano Tribal Tactical Wear Pullover

    Теплий светр типу "Pullover"

    3 000,67 UAH
    Ціна категорії: 4 953,84 / -39%
    Кубок
    Shimano Tribal TX-1B (3 sec.)
    Акція+

    Shimano Tribal TX-1B (3 sec.)

    Трьохсекційне коропове вудилище

    від 3 158,05 UAH
    Ціна категорії від: 3 239,41 / -3%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Trench Deluxe Camera Bag
    Акція+

    Shimano Tribal Trench Deluxe Camera Bag

    Сумка Рибальська для Фотоапарата/Камери

    3 286,13 UAH
    Ціна категорії: 4 502,67 / -27%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal Trench Calming And Recovery Sling
    Акція+

    Shimano Tribal Trench Calming And Recovery Sling

    Сумка для зважування риб

    3 423,20 UAH
    Ціна категорії: 4 412,44 / -22%
    Кубок
    Розпродаж
    Shimano Tribal TX-1 A Cork Rod
    Акція+

    Shimano Tribal TX-1 A Cork Rod

    Карпове вудилище з корковою рукояткою

    3 487,24 UAH
    Ціна категорії: 5 585,47 / -38%
    Кубок
    Shimano Tribal TX-2 - DOLNIK
    Акція+

    Shimano Tribal TX-2 - DOLNIK

    Нижня частина карпової вудки

    3 634,08 UAH
    ви отримуєте 17,30 очки
    Кубок
    Розпродаж
    5,0
    Shimano Tribal TX-1A
    Акція+

    Shimano Tribal TX-1A

    Карпове вудилище

    4 037,97 UAH
    Ціна категорії: 4 953,84 / -18%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal TX-2A
    Акція+

    Shimano Tribal TX-2A

    Вудка для лову коропа

    від 4 244,40 UAH
    Ціна категорії від: 5 134,30 / -17%
    Кубок
    Розпродаж
    5,0
    Shimano Tribal TX-2
    Акція+

    Shimano Tribal TX-2

    Карпове вудилище

    4 966,60 UAH
    Ціна категорії: 5 765,94 / -14%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal Carp Cradle Euro
    Акція+

    Shimano Tribal Carp Cradle Euro

    Складаний каремат "Колиска"

    5 074,37 UAH
    Ціна категорії: 6 938,97 / -27%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal Trench Deluxe Food Bag
    Акція+

    Shimano Tribal Trench Deluxe Food Bag

    Сумка для Риболовлі на Провіант

    5 272,37 UAH
    Ціна категорії: 7 209,67 / -27%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Tribal Trench Protection Mat
    Акція+

    Shimano Tribal Trench Protection Mat

    Карпова матка

    5 285,58 UAH
    Ціна категорії: 7 390,14 / -28%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Speedmaster 14000 XTD Carp Reel
    Акція+

    Shimano Speedmaster 14000 XTD Carp Reel

    5 413,99 UAH
    Ціна категорії: 6 938,97 / -22%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Speedmaster 14000 XSD Carp Reel
    Акція+

    Shimano Speedmaster 14000 XSD Carp Reel

    Карпова котушка з переднім гальмом

    5 594,46 UAH
    Ціна категорії: 6 938,97 / -19%
    Кубок
    Розпродаж
    5,0
    Shimano Tribal TX-4
    Акція+

    Shimano Tribal TX-4

    Карпове вудилище

    5 331,86 UAH
    Ціна категорії: 7 390,14 / -28%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    SHIMANO Tribal TX-4 A Carp Rod
    Акція+

    SHIMANO Tribal TX-4 A Carp Rod

    Карпове вудилище Shimano TX-4 A

    від 5 865,16 UAH
    Ціна категорії від: 6 758,50 / -13%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Baitrunner D
    Акція+

    Shimano Baitrunner D

    Котушка з вільним ходом

    від 6 177,04 UAH
    Ціна категорії від: 6 758,50 / -9%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal TX-Lite
    Акція+

    Shimano Tribal TX-Lite

    Карпове вудилище

    від 6 647,52 UAH
    Ціна категорії від: 8 202,24 / -19%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal TX-5A Carp Rod
    Акція+

    Shimano Tribal TX-5A Carp Rod

    Карпове вудилище

    від 6 315,99 UAH
    Ціна категорії від: 8 202,24 / -23%
    Кубок
    Бестселер!
    5,0
    Shimano Ultegra 14000 XSE
    Акція+

    Shimano Ultegra 14000 XSE

    Карпова котушка з переднім гальмом

    8 572,16 UAH
    Ціна категорії: 8 743,63 / -2%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Tribal TX-7 A Carp Rod
    Акція+

    Shimano Tribal TX-7 A Carp Rod

    Карпове вудилище

    від 8 764,06 UAH
    Ціна категорії від: 11 180,04 / -22%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Big Baitrunner 14000 XTB Long Cast
    Акція+

    Shimano Big Baitrunner 14000 XTB Long Cast

    Карпова котушка з вільним ходом

    8 842,86 UAH
    Ціна категорії: 10 548,41 / -16%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    Shimano Medium Baitrunner 5500 XTB Long Cast
    Акція+

    Shimano Medium Baitrunner 5500 XTB Long Cast

    Карпова котушка з вільним ходом

    8 883,04 UAH
    Ціна категорії: 9 555,84 / -7%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    SHIMANO Ultegra XR 14000 XSD
    Акція+

    SHIMANO Ultegra XR 14000 XSD

    Котушка з переднім гальмом Ultegra XR 14000 XSD

    10 827,99 UAH
    Ціна категорії: 13 345,64 / -19%
    Кубок
    5,0
    Shimano Tribal TX-7
    Акція+

    Shimano Tribal TX-7

    Карпове вудилище

    11 549,86 UAH
    Ціна категорії: 12 172,61 / -5%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Big Baitrunner Ci4+ 14000 XTB Long Cast
    Акція+

    Shimano Big Baitrunner Ci4+ 14000 XTB Long Cast

    Котушка коропова з вільним ходом

    13 534,99 UAH
    Ціна категорії: 14 338,21 / -6%
    Кубок
    5,0
    Shimano Power Aero 14000 XTC
    Акція+

    Shimano Power Aero 14000 XTC

    Карпова котушка

    17 866,29 UAH
    Ціна категорії: 18 488,94 / -3%
    Кубок
    Особлива пропозиція
    5,0
    Shimano Aero Technium MgS 14000 XSD
    Акція+

    Shimano Aero Technium MgS 14000 XSD

    Карпова котушка

    26 167,86 UAH
    Ціна категорії: 29 768,20 / -12%
    Кубок

    Shimano

    Продукти Shimano, що поєднують передові технології з високою якістю, задовольняють потреби як початківців, так і професійних карпятників. Ми пропонуємо котушки, вудилища та аксесуари, які значно покращують комфорт і ефективність під час риболовлі.

    Котушки Shimano – Забезпечують виняткову міцність, точність роботи та надійність, що є ключовим під час довгих карпових рибалок. Завдяки використанню сучасних матеріалів і технологій, котушки Shimano мінімізують тертя, забезпечуючи плавність роботи та стійкість до зносу, що приводить до більшої ефективності та довговічності обладнання. Незалежно від того, чи ви ловите у спокійному озері, чи на складних карпових водоймах, котушки Shimano забезпечать вам відмінний контроль на кожному етапі закидання та виважування риби.

    Вудилища Shimano – Вудилища Shimano розроблені з урахуванням карпятників, забезпечуючи оптимальну рівновагу між вагою та жорсткістю. Завдяки цьому вони дозволяють точне закидання та повний контроль над рибою, навіть у складних умовах. Використання високоякісних матеріалів гарантує відмінну чутливість, швидкість і точність. Вудилища Shimano - це надійний вибір для карпятників, які цінують надійність і комфорт під час кожної риболовлі.

    У пропозиції Rockworld ви знайдете широкий асортимент риболовецького спорядження Shimano, ідеального для карпятників, які шукають надійні та інноваційні рішення. 

    ВИРОБНИК / ВІДПОВІДАЛЬНИЙ СУБ'ЄКТ / ІМПОРТЕР

    SHIMANO EUROPE B.V.
    High Tech Campus 92
    5656 AG Eindhoven
    Нідерланди
    E-mail: [email protected]

    Середня оцінка продукції виробника становить: 4.92/5

    Новини » Продажі » продаж
    Підпишіться на розсилку та будьте в курсі найвигідніших пропозицій!
    Контактні дані

    Стационарний магазин:
    вул. Миколая 9A,
    47-400 Рачибуж
    тел. +48 883 474 729

    Польща

    [email protected]показати, як доїхати на карті Google

    Інтернет-магазин:
    [email protected] www.rockworld.com.ua

    Рахунок PLN: 51 1140 2004 0000 3102 3558 4460

    Рахунок EURO: PL64 1140 2004 0000 3812 0174 2683 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Рахунок GB: PL63 1140 2004 0000 3112 0174 3723 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Рахунок USD: PL37 1140 2004 0000 3012 1316 1916 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Рахунок CZK: PL02 1140 2004 0000 3312 1316 1429 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Рахунок HUF: PL39 1140 2004 0000 3012 1316 1783 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Рахунок RON: PL52 1090 1766 0000 0001 5822 1550 (BIC: WBKPPLPP)

    Copyright © ROCKWORLD - Усі права захищено.
    Використання фотографій і текстів без письмової згоди заборонено.

    © Rockworld 2004 - 2025
    Привіт!
    Ви можете задати нам запитання, просто натисніть кнопку "Почати чат". Пам’ятайте, що вміст бесіди збережено!

    Перш ніж почати, надайте нам свої дані: